Wir sind Ihr Partner für professionelle Sprachdienstleistungen!
Fachübersetzungen und Lektorat
Wir übersetzen und korrigieren für Sie alle Textsorten in den folgenden Fachbereichen:
Technik, Maschinenbau, Industrie, Kunst, Kultur, Tourismus, Literatur, Psychologie, Soziologie, Philosophie, Recht, Landwirtschaft, Medizin (allgemein), erneuerbare Energien, Politik, Wirtschaft, Biologie, Gastronomie und weitere Themen auf Anfrage.
Ihre Texte werden bei uns in den gewünschten Fremdsprachen neu erarbeitet, und zwar von qualifizierten Spezialistinnen und Spezialisten aus Ihrem Fachbereich. Alle Texte werden von Muttersprachlern der Zielsprache mit dementsprechender Erfahrung in dem speziellen Fachbereich angefertigt bzw. von Muttersprachlern korrekturgelesen.
In unserem sorgfältig ausgewählten Pool von freiberuflichen Übersetzern und Lektoren arbeiten nur Experten mit langjähriger Berufserfahrung und/oder einschlägiger Berufsausbildung.
Wir suchen nicht schnell im Internet irgendeinen Übersetzer, der Ihren Auftrag erledigt, sondern unsere Übersetzer werden nach einem genauen Auswahlverfahren in unsere Datenbank aufgenommen und je nach Qualifikation und Spezialisierung wird dann jeweils der am besten geeignete Übersetzer für Ihr Projekt aus diesem Pool ausgewählt.
Bearbeitete Formate:
Word, Excel, Power Point, InDesign CS3, Acrobat Professional.
Dank der guten Zusammenarbeit mit freiberuflich tätigen Kollegen aus verschiedenen Fachbereichen, sind wir auch in der Lage Ihnen die folgenden Sprachkombinationen anzubieten:
Deutsch <> Türkisch
Deutsch <> Französisch
Deutsch <> Rumänisch
Deutsch <> Bulgarisch
Deutsch <> Slowenisch
